1. RÉSZ - A WORLD FULL OF STRANGERS
Marti megérkezik a városba. Az egyetemre ösztidíjjal vették fel, de azt elveszíti. Így nincs más lehetősége mint jelentkezni a Hellcats (szurkolók) ösztöndíjára. Martinak ettől függ a jogi karrierje.

Letöltés | Torrent | Felírat

2. RÉSZ - I SAY A LITTLE PRAYER
Martinak az eslő fellépésére elmegy az anyukája, akit elűznek. Charlotte, Savannah testvére (Hallcats vetélytársa) súlyosan megsérül, így Savannah elrohan a selejtezőről. Dan érteklődni kezd Savannah útán.

Letöltés | Torrent | Felírat

3. RÉSZ - BEALE ST. AFTER DARK
Savannah izgul a Danel való randi miatt. Alice begyógyszerezi magát. Marti megpróbálja, meggyőzni tanárát, hogy vegye fel a projektbe. Dan és Lewis egy verekedésbe keverednek Vanessa bevalja barátjának Redel való közös múltját.

Letöltés | Torrent | Felírat

4. RÉSZ - NOBODY LOVES ME BUT MY MOTHER
Lewis randira hívja Martit,de ő kikosarazza. Alice azt modja Lewisnek, hoyg leáll a tablettákkal, ha újra az ő replője lehet. Savannah elviszi Dant eg ycsaládi vacsorára, ami veszekedésbe torkolodik.

Letöltés | Torrent | Felírat

5. RÉSZ - THE PRISONER'S SONG
Savannah azt akarja, hogy Dan rendezze az ajánló videójukat Alice akarata ellenére. Savannah közel áll hozzá, hogy elveszíti a kapitányságot. Eközben Marti eldönti, hogy nyomozni kezd Julian ügyével kapcsolatban. Red elmondja Derrick-nek, hogy vissza akarja szerezni Vanessa-t.

Letöltés | Torrent | Felírat

6. RÉSZ - RAGGED OLD FLAG
A lány röplabda csapat kihívja a Hellcats-t egy focimeccsre. Lewis edzi a csapatot. Marti betegnek tetteti magát, hogy kihagyja a játékot és egy konferencián részt vehessen Julian-el. Alice csalni akar, hogy nyerjenek, de Savannah ezt elutasítja.

Letöltés | Torrent | Felírat

7. RÉSZ - The Match Game
Hogy megnöveljék a vagyonukat, ami eljuttatja őket a nemzetire, a Hellcats egy randi aukciót szervez. A dolgok váratlanul alakulnak, miután Savannah  volt barátja, Noah ftúllicitálja Dan-t. Morgan elnyer egy randit a rémült Marti-val.  Lewis folyatatja a titkolózást a csapat előtt.

Letöltés | Torrent | Felírat

8. RÉSZ - Back of A Car
A Hellcats az évfordulójukra egy 80-as évek partit rendez. Savannah úgy dönt, hogy készen áll egy éjszakára Dan-el, de a dolgok nem igazán úgy mennek, ahogy ő elképzelte.  Marti-nak rossz érzései vannak, amiért Savannah egy következő szintre lép Dan-el.

Letöltés | Torrent | Felírat

9. RÉSZ - Finish What We Started
Savannah mérges Marti-ra, mert etitkol előle egy fontos dolgoz.. Eközben Marti továbblép a Dan és Lewis iránt érzett érzésein és Travis ügyére fókuszál, hogy elterelje a figyelmét. Vanessa rájön, hogy Bill Marsh elvette a Hellcats tornatermét, ezért Red-hez fordul segítségért.

Letöltés | Torrent | Felírat

10. RÉSZ - Pledging My Love
Egy kompromittáló kép kering az iskolában Alice-ról. Julian rájön, hogy Marti és Morgan a háta mögött nyomoznak Travis ügyében. Dan továbbra is érez Marti iránt, ezért egy komoly döntést hoz Savannah-val kapcsolatban. Derrick feleségül veszi Vaness-át, egy táncal akarja meglepni.

Letöltés | Torrent | Felírat

11. RÉSZ - Think Twice Before You Go
Dan választás elé állította Martit. Marti ráveszi Savannah-t, hogy menjenek el egy BBQ-ba, hogy a lány jobb kedvre derüljön. Savannah túl sokat iszik, így flörtölni kezd DJ-vel, a Marti úgy dönt, hogy elmondja Savannh-nak, hogy mi történt Dannel a kocsiban.

Letöltés | Torrent | Felírat